Regulamin Aplikacji Stancja

Postanowienia ogólne

1. Niniejszy Regulamin określa zasady świadczenia usług drogą elektroniczną za pośrednictwem aplikacji mobilnej Stancja oraz powiązanych stron internetowych, w tym rodzaje i zakres usług, warunki ich świadczenia, warunki zawierania i rozwiązywania umów oraz tryb postępowania reklamacyjnego — zgodnie z art. 8 ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną.
2. Usługodawcą jest MICHAŁ KUKIEŁKA MIDDLY, prowadzący jednoosobową działalność gospodarczą, NIP: 5833449726, REGON: 521901211, adres: ul. prof. Romualda Cebertowicza 8D/38, 80-809 Gdańsk, e-mail: hello@stancja.app (dalej: Usługodawca).
3. Adres e-mail wskazany w ust. 2 stanowi jednocześnie punkt kontaktowy dla użytkowników oraz organów, w tym w sprawach zgłoszeń dotyczących treści (§10).
4. Regulamin jest udostępniany nieodpłatnie pod adresem stancja.app/regulamin, w sposób umożliwiający jego pozyskanie, odtwarzanie i utrwalanie (w tym pobranie i wydruk), a także w Aplikacji.
5. Korzystanie z Usług wymaga zapoznania się z Regulaminem i jego akceptacji. Zasady przetwarzania danych osobowych opisuje odrębna Polityka Prywatności, dostępna pod adresem stancja.app/prywatnosc.

Definicje

1. Aplikacja — aplikacja mobilna Stancja (iOS, Android) oraz powiązane strony internetowe Usługodawcy, w tym strony służące do udziału w Protokole i zarządzania kontem.
2. Usługi — usługi świadczone drogą elektroniczną przez Usługodawcę, opisane w §3.
3. Konto — indywidualne konto Wynajmującego w Aplikacji.
4. Wynajmujący — Użytkownik posiadający Konto, tworzący Protokoły i zapraszający do nich Najemców. Wynajmującym może być konsument, przedsiębiorca (w tym PnPK) lub osoba działająca w imieniu jednostki organizacyjnej.
5. Najemca — osoba zaproszona przez Wynajmującego do udziału w Protokole, korzystająca z Aplikacji bez zakładania Konta, na podstawie indywidualnego odnośnika (linku) z unikalnym tokenem dostępu.
6. Użytkownik — Wynajmujący lub Najemca.
7. Protokół — tworzona w Aplikacji elektroniczna dokumentacja stanu lokalu (protokół zdawczo-odbiorczy), obejmująca w szczególności listę pomieszczeń i ich elementów, oceny stanu, uwagi, zdjęcia, dane identyfikujące strony oraz podpisy elektroniczne stron, wraz z wygenerowanym dokumentem PDF i zabezpieczeniami integralności.
8. Treści — wszelkie treści wprowadzane do Aplikacji przez Użytkowników, w szczególności zdjęcia, opisy, uwagi, dane stron i podpisy.
9. Konsument — osoba fizyczna dokonująca z Usługodawcą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową.
10. PnPK — osoba fizyczna zawierająca umowę bezpośrednio związaną z jej działalnością gospodarczą, gdy z treści umowy wynika, że nie ma ona dla niej charakteru zawodowego; do PnPK stosuje się postanowienia dotyczące Konsumenta w zakresie wynikającym z przepisów.
11. eIDAS — rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 910/2014.

Rodzaje i zakres Usług

1. Usługodawca świadczy drogą elektroniczną następujące Usługi:

1) prowadzenie Konta Wynajmującego (rejestracja, logowanie, zarządzanie kontem); 2) tworzenie i edycję Protokołów, w tym dodawanie pomieszczeń, elementów wyposażenia, ocen stanu (Dobry / Zadowalający / Uszkodzony), uwag, zdjęć, odczytów liczników oraz ewidencji przekazywanych kluczy i innych elementów dostępu; 3) zapraszanie Najemcy do Protokołu poprzez indywidualny odnośnik z tokenem dostępu, przesyłany m.in. wiadomością e-mail; 4) wspólny przegląd i uzupełnianie Protokołu przez strony; 5) składanie przez strony podpisów elektronicznych pod Protokołem; 6) generowanie dokumentu PDF Protokołu oraz zabezpieczeń integralności (skróty kryptograficzne SHA-256, znaczniki czasu); 7) przechowywanie Protokołów i udostępnianie ich stronom; 8) wysyłkę transakcyjnych wiadomości e-mail związanych z Usługami (np. zaproszenia, powiadomienia o podpisaniu, wiadomości dotyczące konta).

1. Aplikacja jest narzędziem do dokumentowania stanu lokalu. Usługodawca nie świadczy usług prawnych ani doradztwa prawnego, nie jest stroną stosunku najmu między Wynajmującym a Najemcą i nie pośredniczy w jego zawieraniu.
2. Zakres funkcji może się różnić w zależności od wersji Aplikacji i platformy.

Wymagania techniczne

1. Korzystanie z Aplikacji wymaga:

1) urządzenia mobilnego z systemem iOS lub Android w wersji aktualnie wspieranej przez Aplikację i wymaganej w sklepie App Store lub Google Play; 2) dostępu do Internetu; 3) aktywnego adresu e-mail (w przypadku Wynajmującego — do rejestracji; w przypadku Najemcy — do otrzymania zaproszenia i potwierdzeń); 4) dla funkcji dodawania zdjęć — aparatu lub dostępu do galerii urządzenia (za zgodą Użytkownika wyrażaną na poziomie systemu operacyjnego).

1. Korzystanie ze stron internetowych wymaga aktualnej wersji popularnej przeglądarki z włączoną obsługą JavaScript.
2. Usługodawca informuje, że korzystanie z usług świadczonych drogą elektroniczną wiąże się z typowymi zagrożeniami występującymi w sieci Internet (np. złośliwe oprogramowanie, phishing). Zaleca się stosowanie aktualnego oprogramowania i ostrożność wobec wiadomości podszywających się pod Usługodawcę.

Konto Wynajmującego — zawarcie umowy

1. Umowa o świadczenie Usług w zakresie prowadzenia Konta zostaje zawarta na czas nieoznaczony z chwilą ukończenia rejestracji, obejmującej akceptację Regulaminu oraz — w zależności od wybranej metody — podanie adresu e-mail i ustanowienie hasła albo uwierzytelnienie za pośrednictwem usługi logowania zewnętrznego (Zaloguj się przez Google lub Zaloguj się przez Apple). Przy logowaniu zewnętrznym adresem e-mail przypisanym do Konta jest adres uzyskany od dostawcy logowania (w przypadku Apple może to być prywatny adres przekazujący „Ukryj mój e-mail"). Zakres danych uzyskiwanych od dostawcy logowania opisuje Polityka Prywatności.
2. Konto może założyć wyłącznie osoba pełnoletnia, posiadająca pełną zdolność do czynności prawnych.
3. Jeżeli Konto jest zakładane w imieniu przedsiębiorcy lub innej jednostki organizacyjnej, osoba rejestrująca oświadcza, że jest umocowana do działania w jej imieniu.
4. Wynajmujący zobowiązuje się podawać dane prawdziwe i aktualne, chronić dane logowania oraz nie udostępniać Konta osobom trzecim.
5. Usługodawca może odmówić rejestracji lub zablokować Konto w przypadkach określonych w §10 i §14.

Udział Najemcy w Protokole

1. Najemca uzyskuje dostęp do Protokołu na podstawie indywidualnego odnośnika z unikalnym tokenem, bez konieczności zakładania Konta.
2. Z chwilą pierwszego skorzystania z odnośnika i akceptacji Regulaminu Najemca zawiera z Usługodawcą nieodpłatną umowę o świadczenie Usług w zakresie udziału w danym Protokole (przegląd, uzupełnianie w zakresie udostępnionym przez Aplikację, złożenie podpisu, otrzymanie dokumentu). Akceptacja Regulaminu następuje przez zaznaczenie odpowiedniej zgody w Aplikacji i musi nastąpić najpóźniej przed złożeniem podpisu.
3. Odnośnik z tokenem jest przypisany do danego Protokołu i pełni funkcję poświadczenia dostępu. Najemca zobowiązuje się nie udostępniać odnośnika osobom trzecim. Usługodawca może unieważnić token w przypadkach określonych w §10 lub na uzasadniony wniosek strony Protokołu.
4. Weryfikacja Najemcy w ramach Usług opiera się na kontroli dostępu do wskazanej skrzynki e-mail (doręczenie odnośnika / kodów na podany adres). Usługodawca nie weryfikuje tożsamości stron w inny sposób i nie odpowiada za skutki podania przez strony nieprawdziwych danych.
5. Umowa z Najemcą wygasa z chwilą zakończenia jego udziału w Protokole (w szczególności: podpisania Protokołu przez obie strony, unieważnienia lub wygaśnięcia tokenu albo usunięcia Protokołu), z zastrzeżeniem postanowień o retencji (§14 ust. 6 i Polityka Prywatności).

Charakter Protokołu i podpisu elektronicznego

1. Protokół stanowi sporządzoną przez strony dokumentację stanu lokalu. Za zgodność treści Protokołu (w tym zdjęć, opisów i ocen) ze stanem faktycznym odpowiadają wyłącznie strony, które go sporządziły i podpisały.
2. Podpis składany w Aplikacji stanowi podpis elektroniczny w rozumieniu art. 3 pkt 10 eIDAS. Zgodnie z art. 25 ust. 1 eIDAS podpisowi elektronicznemu nie można odmówić skutku prawnego ani dopuszczalności jako dowodu w postępowaniu sądowym wyłącznie z tego powodu, że ma on postać elektroniczną.
3. Podpis składany w Aplikacji nie jest kwalifikowanym podpisem elektronicznym w rozumieniu eIDAS i nie jest równoważny z podpisem własnoręcznym ani z zachowaniem formy pisemnej w rozumieniu art. 78 § 1 Kodeksu cywilnego.
4. Zabezpieczenia integralności (skróty SHA-256, znaczniki czasu) służą wykrywaniu późniejszych zmian dokumentacji i potwierdzaniu jej spójności. Integralność dokumentacji nie jest równoznaczna z prawdziwością jej treści.
5. Usługodawca nie gwarantuje osiągnięcia przez strony jakichkolwiek skutków prawnych ani określonej mocy dowodowej Protokołu. Ocena dowodów należy każdorazowo do właściwego sądu lub organu.

Treści Użytkowników i licencja

1. Użytkownik ponosi pełną odpowiedzialność za wprowadzane przez siebie Treści. Wprowadzając Treści, Użytkownik oświadcza, że przysługują mu prawa niezbędne do ich wykorzystania w ramach Usług oraz że Treści nie naruszają prawa ani praw osób trzecich.
2. Jeżeli Treści (w szczególności zdjęcia) zawierają dane osobowe lub wizerunek osób trzecich, Użytkownik odpowiada za istnienie podstawy do ich wprowadzenia i udostępnienia drugiej stronie Protokołu.
3. Użytkownik udziela Usługodawcy nieodpłatnej, niewyłącznej licencji na korzystanie z Treści wyłącznie w zakresie niezbędnym do świadczenia Usług, obejmującym: utrwalanie i zwielokrotnianie techniczne, przechowywanie, przetwarzanie techniczne (w tym generowanie dokumentu PDF i skrótów kryptograficznych), udostępnianie drugiej stronie Protokołu oraz wykonywanie kopii zapasowych — przez czas świadczenia Usług oraz okres retencji wynikający z §14 ust. 6 i Polityki Prywatności.
4. Usługodawca nie wykorzystuje Treści do celów marketingowych ani do trenowania modeli sztucznej inteligencji. Ewentualne przyszłe funkcje oparte na AI będą przetwarzać Treści wyłącznie doraźnie, na żądanie Użytkownika i w celu wykonania danej funkcji; ich udostępnienie zostanie poprzedzone aktualizacją Regulaminu i Polityki Prywatności.

Zasady dopuszczalnego korzystania; zakaz treści bezprawnych

1. Zakazane jest dostarczanie przez Użytkownika treści o charakterze bezprawnym.
2. W szczególności zakazane jest wprowadzanie Treści, które:

1) naruszają przepisy prawa lub prawa osób trzecich (w tym prawa autorskie, dobra osobiste, prywatność); 2) zawierają materiały pornograficzne, drastyczne lub nawołujące do nienawiści albo przemocy; 3) mają charakter obraźliwy, nękający, zastraszający lub dyskryminujący; 4) wprowadzają w błąd co do tożsamości strony lub stanu lokalu w sposób zmierzający do oszustwa; 5) zawierają złośliwe oprogramowanie lub odnośniki do niego; 6) zawierają dane osobowe osób trzecich wprowadzone bez podstawy; 7) są niezwiązane z celem Aplikacji, tj. dokumentowaniem stanu lokalu.

1. Zakazane jest ponadto: ingerowanie w działanie Aplikacji, obchodzenie zabezpieczeń (w tym mechanizmów integralności i tokenów dostępu), podejmowanie prób nieuprawnionego dostępu do danych innych Użytkowników, korzystanie z Aplikacji w sposób zautomatyzowany bez zgody Usługodawcy oraz wykorzystywanie Usług do wysyłki niezamówionych wiadomości.
2. Usługodawca stosuje politykę braku tolerancji (zero tolerance) dla treści budzących sprzeciw oraz dla Użytkowników dopuszczających się nadużyć. Naruszenia mogą skutkować natychmiastowym zastosowaniem środków opisanych w §10, do usunięcia Konta włącznie.

Zgłaszanie naruszeń i moderacja

1. Każdy może zgłosić Usługodawcy treści, które uważa za bezprawne lub naruszające Regulamin, na adres e-mail: hello@stancja.app. Użytkownicy mogą dodatkowo złożyć zgłoszenie poprzez funkcję „Zgłoś naruszenie" dostępną w Aplikacji (w arkuszu akcji Protokołu oraz na podglądzie zdjęcia).
2. Zgłoszenie powinno zawierać: wskazanie treści (np. identyfikator Protokołu lub opis pozwalający ją zlokalizować), uzasadnienie, dane kontaktowe zgłaszającego oraz oświadczenie o dobrej wierze co do prawdziwości zgłoszenia. Brak elementów nie wyklucza rozpatrzenia, może jednak je opóźnić.
3. Usługodawca rozpatruje zgłoszenia bez zbędnej zwłoki, z zachowaniem staranności i w sposób niearbitralny, oraz informuje o podjętej decyzji zgłaszającego, a co do zasady także Użytkownika, którego treści dotyczą, wraz ze zwięzłym uzasadnieniem. Zgłoszenia dotyczące treści budzących sprzeciw (§9 ust. 4) są rozpatrywane priorytetowo — nie później niż w ciągu 24 godzin od otrzymania — poprzez usunięcie treści lub uniemożliwienie do nich dostępu oraz zastosowanie środków z ust. 4 wobec Użytkownika odpowiedzialnego za naruszenie.
4. W przypadku stwierdzenia naruszenia Usługodawca może w szczególności: usunąć Treści lub uniemożliwić do nich dostęp, unieważnić token dostępu Najemcy, ograniczyć funkcje Konta, zawiesić lub usunąć Konto.
5. W odniesieniu do Treści zawartych w podpisanym Protokole środki polegają na uniemożliwieniu dostępu do treści (w tym zablokowaniu udostępniania lub pobierania), a nie na ich edycji — edycja naruszałaby integralność dokumentacji.
6. Od decyzji Usługodawcy przysługuje odwołanie na adres z ust. 1 w terminie 14 dni od otrzymania informacji o decyzji; Usługodawca rozpatruje odwołanie w terminie 14 dni.
7. W przypadku powtarzającego się składania oczywiście bezzasadnych zgłoszeń Usługodawca może — po uprzednim ostrzeżeniu — zawiesić rozpatrywanie zgłoszeń pochodzących od danego zgłaszającego na rozsądny okres.

Odpłatność

1. Na dzień wejścia w życie Regulaminu wszystkie Usługi są świadczone nieodpłatnie.
2. Usługodawca może w przyszłości wprowadzić funkcje płatne. Wprowadzenie odpłatności: (a) nastąpi w trybie zmiany Regulaminu (§18), (b) będzie wymagało wyraźnej akceptacji warunków płatnych przed ich zastosowaniem wobec Użytkownika, (c) nie pozbawi Użytkownika dostępu do już podpisanych Protokołów w zakresie co najmniej pobrania finalnego dokumentu PDF.

Reklamacje

1. Reklamacje dotyczące Usług można składać na adres e-mail: hello@stancja.app lub pisemnie na adres Usługodawcy.
2. Reklamacja powinna zawierać: dane pozwalające zidentyfikować Użytkownika (np. adres e-mail Konta lub identyfikator Protokołu), opis problemu oraz żądanie.
3. Usługodawca udziela odpowiedzi w terminie 14 dni od otrzymania reklamacji, na trwałym nośniku (e-mail). Brak odpowiedzi w tym terminie wobec Konsumenta oznacza uznanie reklamacji.

Prawo odstąpienia (Konsumenci i PnPK)

1. Konsument oraz PnPK mogą odstąpić od umowy o świadczenie Usług (w tym umowy o prowadzenie Konta) w terminie 14 dni od jej zawarcia, bez podawania przyczyny, składając oświadczenie np. e-mailem na adres z §1 ust. 2. Można skorzystać ze wzoru stanowiącego Załącznik nr 1.
2. Skutkiem odstąpienia jest rozwiązanie umowy; do danych stosuje się zasady z §14 ust. 6 oraz Polityki Prywatności.

Czas trwania i rozwiązanie umowy; usunięcie Konta

1. Umowa o prowadzenie Konta jest zawarta na czas nieoznaczony.
2. Wynajmujący może w każdej chwili rozwiązać umowę ze skutkiem natychmiastowym, usuwając Konto: w Aplikacji (Ustawienia → Usuń konto), przez stronę internetową stancja.app/usun-konto lub składając żądanie e-mailem na adres z §1 ust. 2.
3. Usługodawca może wypowiedzieć umowę z zachowaniem 14-dniowego okresu wypowiedzenia, z ważnych przyczyn, takich jak: zakończenie świadczenia danej Usługi, istotna zmiana przepisów lub decyzje uprawnionych organów. Wypowiedzenie następuje e-mailem na adres przypisany do Konta.
4. Usługodawca może rozwiązać umowę ze skutkiem natychmiastowym lub zawiesić Konto w przypadku rażącego naruszenia Regulaminu (w szczególności §9) albo gdy wymagają tego przepisy prawa; w pozostałych przypadkach naruszeń — po bezskutecznym wezwaniu do zaniechania.
5. Rozwiązanie umowy z Wynajmującym nie wpływa na uprawnienia Najemcy wynikające z przepisów w odniesieniu do dokumentacji, której jest stroną, w zakresie opisanym w Polityce Prywatności.
6. Skutki rozwiązania umowy dla danych i Protokołów określa Polityka Prywatności, w szczególności: (a) wersje robocze oraz Protokoły niepodpisane lub podpisane tylko przez jedną stronę są trwale usuwane; (b) Protokoły podpisane przez obie strony są przechowywane jako niezmienny plik PDF przez okres 6 lat od dnia podpisania na zasadach opisanych w Polityce Prywatności i w §15 ust. 10.

Powierzenie przetwarzania danych osobowych (umowa powierzenia)

1. W zakresie danych osobowych zawartych w Treściach Protokołów administratorem jest Wynajmujący, a Usługodawca działa jako podmiot przetwarzający. Niniejszy paragraf stanowi umowę powierzenia przetwarzania danych w rozumieniu art. 28 ust. 3 RODO, zawieraną z chwilą akceptacji Regulaminu przez Wynajmującego.
2. Przedmiot, charakter i cel przetwarzania: przechowywanie, porządkowanie, techniczne przetwarzanie (w tym generowanie dokumentów PDF i skrótów kryptograficznych), udostępnianie stronom Protokołu oraz wysyłka powiązanych wiadomości — wyłącznie w celu świadczenia Usług opisanych w §3.
3. Czas przetwarzania: okres obowiązywania umowy o świadczenie Usług, z zastrzeżeniem ust. 10.
4. Rodzaje danych: dane identyfikacyjne stron Protokołu (imię i nazwisko, identyfikator strony: PESEL lub numer dokumentu tożsamości), adres e-mail Najemcy, podpisy elektroniczne, treści i zdjęcia (mogące zawierać dane osobowe, w tym wizerunek), metadane integralności.
5. Kategorie osób, których dane dotyczą: strony Protokołu; inne osoby, których dane znajdą się w Treściach wprowadzonych przez Wynajmującego.
6. Usługodawca przetwarza dane wyłącznie na udokumentowane polecenie Wynajmującego, przez które rozumie się korzystanie przez Wynajmującego z funkcji Aplikacji oraz postanowienia Regulaminu, chyba że obowiązek przetwarzania nakłada na Usługodawcę prawo Unii lub prawo polskie.
7. Usługodawca zobowiązuje się: (a) zapewnić, by osoby upoważnione do przetwarzania zobowiązały się do zachowania tajemnicy; (b) stosować środki wymagane na mocy art. 32 RODO; (c) w miarę możliwości i biorąc pod uwagę charakter przetwarzania — pomagać Wynajmującemu w realizacji obowiązku odpowiadania na żądania osób, których dane dotyczą (rozdział III RODO), oraz obowiązków z art. 32–36 RODO; (d) informować Wynajmującego bez zbędnej zwłoki o stwierdzonym naruszeniu ochrony powierzonych danych; (e) udostępniać informacje niezbędne do wykazania spełnienia obowiązków z art. 28 RODO oraz umożliwiać audyty — w pierwszej kolejności w formie odpowiedzi na pytania i udostępnienia dokumentacji, z poszanowaniem proporcjonalności wobec skali działalności Usługodawcy; (f) niezwłocznie informować Wynajmującego, jeżeli jego polecenie stanowi w ocenie Usługodawcy naruszenie RODO.
8. Podpowierzenie: Wynajmujący wyraża ogólną zgodę na korzystanie przez Usługodawcę z dalszych podmiotów przetwarzających wskazanych w Polityce Prywatności. O zamierzonych zmianach na liście podprocesorów Usługodawca informuje e-mailem na adres przypisany do Konta lub komunikatem w Aplikacji z wyprzedzeniem co najmniej 14 dni, umożliwiając wniesienie sprzeciwu. Sprzeciw uniemożliwiający dalsze świadczenie Usług uprawnia każdą ze stron do wypowiedzenia umowy. Usługodawca nakłada na podprocesorów obowiązki ochrony danych nie mniej rygorystyczne niż wynikające z niniejszego paragrafu.
9. Po zakończeniu świadczenia Usług Usługodawca usuwa powierzone dane zgodnie z §14 ust. 6 oraz Polityką Prywatności, z zastrzeżeniem ust. 10, chyba że prawo Unii lub prawo polskie nakazują ich dalsze przechowywanie.
10. Zatrzymanie podpisanych Protokołów: dane zawarte w Protokołach podpisanych przez obie strony (finalny dokument PDF) Usługodawca — po zakończeniu umowy z Wynajmującym — przechowuje dalej jako odrębny administrator, wyłącznie w celu umożliwienia stronom Protokołu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń, w tym udostępnienia dokumentu stronie na jej wniosek złożony e-mailem, po zweryfikowaniu wnioskującego w sposób opisany w Polityce Prywatności, przez okres 6 lat od dnia podpisania.
11. Z klientami instytucjonalnymi Usługodawca może zawrzeć odrębną, pisemną umowę powierzenia; w razie rozbieżności ma ona pierwszeństwo przed niniejszym paragrafem.

Odpowiedzialność

1. Usługodawca świadczy Usługi z należytą starannością. Usługodawca nie gwarantuje nieprzerwanej dostępności Aplikacji; może przeprowadzać prace techniczne, o których — jeżeli to możliwe — informuje z wyprzedzeniem.
2. Usługodawca stosuje kopie zapasowe oraz mechanizmy integralności; niezależnie od tego zaleca się pobieranie i zachowywanie finalnych dokumentów PDF podpisanych Protokołów.
3. Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za Treści wprowadzane przez Użytkowników, w granicach wynikających z przepisów o odpowiedzialności dostawców usług hostingu; po otrzymaniu wiarygodnego zgłoszenia stosuje §10.
4. Usługodawca nie odpowiada za: skutki podania przez Użytkowników danych nieprawdziwych, udostępnienie przez Najemcę odnośnika z tokenem osobom trzecim, brak możliwości korzystania z Usług z przyczyn leżących po stronie Użytkownika (np. brak Internetu, niespełnienie wymagań z §4) ani za rozstrzygnięcia sądów lub organów dotyczące mocy dowodowej Protokołu (§7 ust. 5).
5. Wobec Użytkowników niebędących Konsumentami ani PnPK odpowiedzialność Usługodawcy jest ograniczona do szkody rzeczywistej, z wyłączeniem utraconych korzyści, oraz do kwoty równej sumie opłat uiszczonych przez Użytkownika w okresie ostatnich 12 miesięcy, a jeżeli Usługa była świadczona nieodpłatnie — do kwoty 500 zł — z wyjątkiem szkód wyrządzonych umyślnie.
6. Żadne postanowienie Regulaminu nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności Usługodawcy w zakresie, w jakim jej wyłączenie lub ograniczenie jest niedopuszczalne wobec Konsumenta lub PnPK na mocy bezwzględnie obowiązujących przepisów.

Własność intelektualna Usługodawcy

1. Aplikacja, jej elementy graficzne, układ, oznaczenie „Stancja" oraz dokumentacja stanowią przedmiot praw Usługodawcy lub jego licencjodawców.
2. Użytkownik otrzymuje niewyłączną, nieprzenoszalną licencję na korzystanie z Aplikacji na własne potrzeby, zgodnie z jej przeznaczeniem i Regulaminem. Zakazane jest w szczególności dekompilowanie, dezasemblacja lub modyfikowanie Aplikacji poza zakresem dozwolonym bezwzględnie obowiązującymi przepisami.
3. Licencja nie obejmuje Treści Użytkowników (do których stosuje się §8) ani nie przenosi na Użytkownika żadnych praw do oznaczeń Usługodawcy.

Zmiany Regulaminu

1. Usługodawca może zmienić Regulamin z ważnych przyczyn, w szczególności: zmiany przepisów lub ich wykładni, wprowadzenia, zmiany lub wycofania funkcji (w tym wprowadzenia funkcji płatnych — §11), względów bezpieczeństwa, zmiany danych Usługodawcy lub podprocesorów, konieczności dostosowania do wymogów platform dystrybucji.
2. O zmianie Usługodawca informuje co najmniej 14 dni przed jej wejściem w życie — e-mailem na adres przypisany do Konta lub komunikatem w Aplikacji. Zmiany o charakterze wyłącznie redakcyjnym lub korzystne dla Użytkownika mogą wejść w życie bez zachowania tego terminu.
3. Użytkownik, który nie akceptuje zmiany, może do dnia jej wejścia w życie rozwiązać umowę na zasadach §14 ust. 2. Korzystanie z Usług po wejściu zmiany w życie oznacza jej akceptację; funkcje wymagające odrębnej zgody (np. płatne) będą dodatkowo wymagały wyraźnej akceptacji.
4. Do Protokołów podpisanych przed zmianą stosuje się postanowienia dotychczasowe w zakresie charakteru dokumentu i zasad retencji, chyba że nowe postanowienia są dla Użytkownika korzystniejsze lub zmiana wynika z przepisów prawa.

Platformy dystrybucji (App Store / Google Play)

1. Aplikacja jest dystrybuowana za pośrednictwem App Store (Apple) oraz Google Play (Google). Korzystanie z tych platform podlega dodatkowo ich własnym regulaminom.
2. W przypadku pobrania Aplikacji z App Store: umowa licencyjna jest zawierana między Użytkownikiem a Usługodawcą (nie z Apple); Apple nie jest zobowiązane do świadczenia usług wsparcia dla Aplikacji; Apple oraz jego podmioty zależne są beneficjentami zewnętrznymi (third-party beneficiary) niniejszego Regulaminu w zakresie licencji na Aplikację i są uprawnione do egzekwowania jego postanowień wobec Użytkownika. W pozostałym zakresie do licencji na Aplikację pobraną z App Store stosuje się standardową umowę licencyjną (EULA) Apple wskazaną w App Store Connect.
3. Google nie jest stroną umowy między Użytkownikiem a Usługodawcą i nie odpowiada za Aplikację.

Prawo właściwe i rozstrzyganie sporów

1. Regulamin podlega prawu polskiemu. Wybór prawa nie pozbawia Konsumenta ochrony przyznanej mu przepisami, których nie można wyłączyć w drodze umowy na mocy prawa państwa jego zwykłego pobytu.
2. Spory z Użytkownikiem niebędącym Konsumentem ani PnPK rozstrzyga sąd właściwy miejscowo dla siedziby Usługodawcy. W sporach z Konsumentem właściwość sądu określają przepisy ogólne.
3. Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń, m.in. z pomocy powiatowego (miejskiego) rzecznika konsumentów, wojewódzkich inspektoratów Inspekcji Handlowej lub stałych sądów polubownych. Informacje: uokik.gov.pl.

Postanowienia końcowe

1. Regulamin sporządzono w języku polskim; wersją wiążącą jest wersja polska. Ewentualne przyszłe tłumaczenia będą miały charakter wyłącznie informacyjny.
2. Nieważność lub bezskuteczność poszczególnych postanowień nie wpływa na pozostałą część Regulaminu; w miejsce postanowień nieważnych stosuje się przepisy prawa najbliższe celowi Regulaminu.
3. Integralną informację o przetwarzaniu danych osobowych zawiera Polityka Prywatności.
4. Archiwalne wersje Regulaminu są dostępne pod adresem stancja.app/regulamin.

Załącznik nr 1 — wzór oświadczenia o odstąpieniu od umowy

*(formularz ten należy wypełnić i odesłać tylko w przypadku chęci odstąpienia od umowy)*

Adresat: MICHAŁ KUKIEŁKA MIDDLY, ul. prof. Romualda Cebertowicza 8D/38, 80-809 Gdańsk, e-mail: hello@stancja.app

Ja, niżej podpisana/y, niniejszym informuję o moim odstąpieniu od umowy o świadczenie usług drogą elektroniczną (konto w aplikacji Stancja).

• Data zawarcia umowy (rejestracji): …
• Adres e-mail przypisany do konta: …
• Imię i nazwisko: …
• Data: …
• Podpis (tylko jeżeli formularz jest przesyłany w wersji papierowej): …